Aus Furcht vor dem großen Wal beginnen die kleinen Fische Streit mit ihm. Da hilft nur noch ein offenes Gespräch, das der Regenbogenfisch mit dem in friedlicher Absicht gekommenen Wal führen muss. Die Geschichte vom Regenbogenfisch, der zwischen dem Wal und den kleinen Fischen vermitteln muss. Aus Furcht vor dem großen Wal beginnen die kleinen Fische Streit mit ihm. Da hilft nur noch ein offenes Gespräch, das der Regenbogenfisch mit dem in friedlicher Absicht gekommenen Wal führen muss. Die Geschichte wird hier parallel auf Englisch und Deutsch erzählt (Original: BA 10/98). Da viele Grundschulen bereits die Fremdsprache Englisch anbieten, dürfte dieser Titel gefragt sein - für diese Altersgruppe ist der englische Text jedoch recht anspruchsvoll, aber die hübschen, den Text begleitenden Illustration tragen zum besseren Verständnis bei. - Empfohlen, auch für Schulbibliotheken.