X
  GO
de-DEen-US
Media search
Search
Branch
Media type


Other sources
Das Labyrinth der Wörter
Roman
0 ratings
Author: Roger, Marie-Sabine
Statement of Responsibility: Marie-Sabine Roger. Aus d. Franz. von Claudia Kalscheuer
Year: 2010
Publisher: Hamburg, Hoffmann und Campe
Bücher
available
Copies
BranchLocationsLocation 2StatusDue dateShelfmark colourReservations
Branch: Erwachsenenbücherei Locations: Rog Location 2: Status: available Due date: Shelfmark colour:
 
Reservations: 0
Content
Die berührende Freundschaftsgeschichte zwischen dem grobschlächtigen Germain und der weisen alten Dame Margueritte ist eine Hommage an die Sprache und die Literatur.
Beim Taubenzählen kommen sie ins Gespräch: Germain (groß, schwerfällig, ungebildet, mit trauriger Vergangenheit) und Margueritte (klein, zierlich, alt und weise). Ein ungleiches Paar, das sich da auf der Parkbank langsam anfreundet. Die alte Dame beginnt, Germain regelmäßig vorzulesen und eröffnet dem groben Klotz damit die Welt der Sprache und Literatur. Ihm fremde Begriffe schlägt er nach und wendet sie auch im Alltag an, sehr zur Verwunderung seiner Kumpels. Der preisgekrönte Roman der Französin wird aus der Perspektive Germains erzählt, was dem Leser ermöglicht, an seiner sprachlichen Entwicklung teilzuhaben. Es scheint fast so, als hätte M. Roger die Figur des Germain dem Schauspieler Gérard Dépardieu auf den Leib geschrieben; wohl nicht ganz zufällig spielt er die Hauptrolle in der Verfilmung, die im Sommer 2010 in die Kinos kommen soll. Spätestens dann wird der große Run auf das Buch einsetzen; aber auch unabhängig vom Film gehört der warmherzige und humorvolle Roman in jede Bibliothek, wo es einen ähnlichen Leserkreis ansprechen wird wie A. Bennetts "Die souveräne Leserin" (BA 10/08).
Ratings
0 ratings
0 ratings
0 ratings
0 ratings
0 ratings
Details
Statement of Responsibility: Marie-Sabine Roger. Aus d. Franz. von Claudia Kalscheuer
Medium identifier: Belletristik
Year: 2010
Publisher: Hamburg, Hoffmann und Campe
Classification: SL
Subject type: Männer
ISBN: 978-3-455-40254-4
ISBN (2nd): 3-455-40254-2
Description: 207 S.
Tags: Arbeitsloser, Belletristische Darstellung, Frankreich, Frau, Freundschaft, Greisenalter, Greis* Dorsch unter Entwicklungsphasen, Literarische Darstellung, Seniles Alter, Senium, Weib
Participating parties: Kalscheuer, Claudia
Original title: La tête en friche
Media group: Bücher
Other users searched for: