Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist	Signaturfarbe	Vorbestellungen
Zweigstelle: bib for Kids, UG	Standorte: KE Ram / Fabeln	Standort 2: Fabeln	Status: Verfügbar	Frist:	Signaturfarbe:	Vorbestellungen: 0

Wie Ruth Hürlimann steckt auch Elisa Ramón La Fontaines Fabel in ein neues Gewand. Mäuserich Pablo lebt in einer spanischen Grossstadt, sein Vetter Pepito auf dem Land. Als Pablo ihn besucht, erlebt er, was sein Urahne einst erlebte: eine heile, aber frugale Welt. Pepito ergeht es in der Metropole noch schlimmer - ausser gutem Essen nur Chaos, Angst und Schrecken, so dass er Hals über Kopf in seine Ländlichkeit mit Ross Rosinante zurückkehrt. Gut bekommen ist die Modernisierung der Fabel nicht. Die Geschlechtsumwandlung, die Verlagerung der Handlung in das Spanien von heute, die Anreicherung mit allerlei Gags, am meisten jedoch Gustis verkrampft witzige Bilderbuchmäuse und sonstigen Kreaturen verwässern die Moral von der Geschicht'. Hürlimann (noch erhältlich) ist vorzuziehen.