Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist	Signaturfarbe	Vorbestellungen
Zweigstelle: bib Lounge, 3. OG	Standorte: Hörbuch LeC	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:	Signaturfarbe:	Vorbestellungen: 0

Leamas, britischer Geheimagent in der DDR, ist gescheitert und will sich zurückziehen. Seine Zentrale ist anderer Meinung und somit läuft ein Plan an, der so ungeheuerlich ist, dass Leamas ihn erst ganz zuletzt durchschaut.

Einer der berühmtesten Spionageromane, ein Klassiker seines Genres, erscheint 50 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung in neuer Übersetzung (Buch: ID-A 18/13). Die Hörbuchfassung setzt diese Übersetzung ungekürzt um. Mit Matthias Brandt ist für die Lesung eine Idealbesetzung gefunden worden. Der erfahrene Sprecher (und Schauspieler) setzt seine Stimme und Modulation passgenau ein, ohne Effekthascherei oder übertriebene Dramatik; seine ruhige, dennoch akzentuierte Lesung ist wirkungsvoll und unterstreicht die Bedeutung des Romans. Die Neuübersetzung wird in den Medien viel beachtet, das Hörbuch erreicht darüber hinaus eine ganz eigene Qualität und sollte in möglichst vielen Bibliotheken allein oder neben der Buchausgabe vorhanden sein.